跳到正文
秋季班报名中秋季班火热报名中——试听课现已开放
EachToneJane老师中文
免费试读课Basic Grammar

吗 — One Word Turns Anything Into a Question

吗 — 一个字,把任何句子变成问句

这是专属课堂里真实的一课,跟她的学生拿到的一模一样——每句都是她的原声,麦克风会判你的声调。不保存任何东西,也没有人在看。

免费试读——不保存任何记录

Jane老师

到现在为止,你学的是中文怎么发音。从今天起,学的是它怎么搭起来——而第一块,是你以后用得最多的那一块。英语里把陈述句变成问句要重新组装:He is Chinese 变成 Is he Chinese,词的位置换了。中文不这么干。你把句子原样说出来,末尾加一个「吗」。规则就这一句。

记忆锦囊

Nothing moves — 吗 just arrives

他是中国人。→ 他是中国人吗? 五个字一个没动,顺序一个没变,末尾多一个字。不用调换词序,不用加 do 或 does。**你现在会说的每一句话,你现在就会问。**

记忆锦囊

But only for yes-no questions

吗只用在**能用「是」或「不是」回答**的问题上。「你是中国人吗?」——能回答是或不是,所以吗成立。「你喜欢吃什么?」——这没法用「是」回答,所以这里不能用吗,得用疑问词,那是后面的课。判断方法很简单:**如果「是」能算一个答案,那就用吗。**

这一课要用的词

Some of these you already have. The new ones are the ones you will be asked about.

🔊 点任意一行听发音

发音诊所

In a question, 很 goes away

这条很小,而且没人提醒你。中文的形容词句平时要带程度词:中国**很**好玩。但变成问句的时候,那个「很」要掉:**中国好玩吗?**——不是「中国很好玩吗」。只有当你想强调程度的时候才把很放回去:「中国很好玩吗?」=真有那么好玩吗?**陈述句带很,问句一般不带。**

陈述句,然后问句

Listen to each pair back to back. The only difference is the last syllable.

🔊 点任意一行听发音

文化角

How to answer — and the way that sounds native

你可以用「对 / 是 / 是的」回答是,用「不 / 不是」回答不是。这样说没问题,谁都听得懂。但听听中国人实际怎么答:**他们重复动词。**「你喜欢喝咖啡吗?」——「喜欢。」或者「不喜欢。」「你去酒吧吗?」——「去。」或者「不去。」这比「对」听起来更自然、更有温度,而且很好办:**答案本来就藏在问题里,把动词拿出来还给他就行。**

问,然后用地道的方式答

Notice 不 changing tone: bú before a falling tone, bù everywhere else — lesson 4 again.

🔊 点任意一行听发音

Would 吗 work here?Quick check

别紧张——只是帮你记牢。

"Do you like coffee?" — is this a 吗 question?

"What food do you like to eat?" — is this a 吗 question?

他是中国人____?

Tā shì Zhōngguórén ____?

Is he Chinese?

中国____吗?

Zhōngguó ____ ma?

Is China fun?

Answer it the way a Chinese person would, if the answer is no.

这一课的字

Four characters, and one of them is the grammar point itself. You met its sound half last lesson.

kǒu

mouth

象形 · 照着画

一张张开的嘴,画成一个方框。单独用是「嘴」;贴在别的字旁边,通常表示这个字和嘴有关——说话、吃、问。

ma

the yes-no question word

形声 · 一半意思一半读音

表意mouth — it is a spoken word表音

今天的语法点本身就是个形声字,而两半你都已经认识:口——问题是从嘴里出来的;马 mǎ——上一课学的,告诉你怎么念。注意声调:马是三声,但吗是轻声,没有调。

跟它共用一个部件的字

mother — 女 woman + 马to scold — two mouths + 马

rén

person

象形 · 照着画

一个人的侧面,两条腿在走。把它加在国家后面就是那国人:中国人、美国人。

zhōng

middle, centre

指事 · 指出来

一条线从方框正中间穿过去。它不是在画什么东西,是在指出「中间」这个意思。中国之所以叫中国,就是这个字。

读一读

带着拼音把每句念出声。念顺了,就把它盖住。

  1. shìZhōngguórénmaIs he Chinese?
  2. hǎomaHow are you? — literally: are you good?
  3. mashìZhōngguórénMum is Chinese.
  4. chīhuǒguōmaDo you eat hotpot?

Ask it out loudQuick check

别紧张——只是帮你记牢。

轮到你说

你是中国人吗?

Nǐ shì Zhōngguórén ma?

Are you Chinese?

轮到你说

可以微信买单吗?

Kěyǐ Wēixìn mǎidān ma?

Can I pay with WeChat?

Character practiceQuick check

别紧张——只是帮你记牢。

「口」的意思是 ____。

「口」means ____.

「人」的意思是 ____。

「人」means ____.

意思是「middle」的字是 ____。

The character meaning 'middle' is ____.

「吗」用「口」表意,是因为 ____。

吗 uses 口 for its meaning because ____.

A Chinese person is 中国___. Which character finishes it?

A Chinese person is 中国___. Which character finishes it?

Which character makes this a question?

反复练的五句

These are the ones that come back. Say each one twice before moving on.

🔊 点任意一行听发音

Drill them out loudQuick check

别紧张——只是帮你记牢。

轮到你说

你喜欢喝咖啡吗?

Nǐ xǐhuan hē kāfēi ma?

Do you like drinking coffee?

轮到你说

你是学生吗?

Nǐ shì xuésheng ma?

Are you a student?

带走这些

这一课值得带走的全部。点任何一行都能听。

生词

汉字

主要句型

课后回顾Before you go

  1. 1拿五句你已经会说的话,每句末尾加一个吗。这就是五个你现在会问的问题——成本是一个字。
  2. 2用地道的方式(重复动词)大声回答:你喜欢中国吗?你吃猪肉吗?你会英语吗?
  3. 3下次课带三个用吗问我的问题来。我会老实回答——你就知道自己听懂了多少。