取一个你的中文名
发音像你本来的名字,寓意是你自己想要的——按中文老师取名的方法来,不是机器猜的。
先写下你的名字
最重要的是你的名字——用字会尽量贴近它的发音。姓只是用来给你挑一个中文姓的参考。
文化小贴士 · 取名前先知道一件事
小明名Wáng Xiǎomíng
中文里姓在前、名在后,全名一般是两三个字。熟人和老师平时只叫你的名,不带姓。
名字风格
这个名字是怎么来的
姓一个和你姓氏发音接近的中文姓中文名字姓在前。我们按你姓氏的发音帮你配一个——Rossi 会配到「罗 Luó」——81 个姓你都可以自己换。
音一个听起来像你的名你的名才是别人真正会叫你的部分,所以用字都挑发音接近你本名的。Marco 会变成「马可 Mǎkě」。
意一个你自己挑的寓意其中一个字可以不管发音、只管寓意——勇敢、平安、健康长寿。选哪个由你决定;每个字都来自老师亲手写的字表。
为什么不直接问 AI?
因为机器生成的字可能生僻、老气,或者在中国人听来有点好笑——而你是最后一个知道的人。这里每一个字都出自 Jane 老师自己维护的字表,寓意都写明白了,你可以先读懂这个名字在说什么,再决定要不要它。