这个浏览器太旧,网页会乱。请用最新版 Chrome 或 Edge 打开(蓝色 e 图标的旧 Edge 不行)。
This browser is too old for this site. Please use the latest Chrome or Edge. (The old Edge with a blue “e” icon will not work.)
跳到正文
EachTone

汉字故事免费学习

汉字故事

看一样真实的东西一步步变成汉字,也看清这个字是怎么造出来的。

象形字

字就是那样东西的样子 —— 一棵树、一条鱼、一场雨。

免费观看21 秒

The bear can climb: 能

大熊能爬树,就是“能”

大棕熊抱着大树往上爬,熊能爬树!熊头、身子和有力的爪子变成“能”(néng)。你能来吗?就是 can you come? 这次是真的:最早的“能”就是一只熊。英文旁白和字幕。《说文》:“能,熊屬。足似鹿。”

免费观看23 秒

A pot of braised eggs: 卤

插着勺子的卤锅,就是“卤”

灶台上一口砂锅,卤蛋卤肉在酱汁里慢慢炖。勺子、砂锅和交叉的筷子变成“卤”(lǔ)。卤蛋就是 braised egg。这个说法几乎是真的:最早的“卤”像袋子里装着盐。英文旁白和字幕。《说文》:“鹵,西方鹹地也。从西省,象鹽形。”

免费观看27 秒

Grandpa's long beard: 而

老爷爷的长胡子,就是“而”

和蔼的老爷爷,长长的白胡子。眉毛、鼻子和胡子变成“而”(ér)。而且就是 and also:他很老,而且胡子很长。这个记法几乎是真的:最早的“而”就是一把胡子的样子。英文旁白和字幕。《说文》:“而,頰毛也。象毛之形。”

指事字

在图上加一笔,指出要说的正是那个地方。

免费观看25 秒

Too hot! 太

热得掉下一滴汗,就是“太”

大太阳下站着一个大个子,热得掉下一大滴汗。手臂、两条腿和那滴汗变成“太”(tài)。太热了!太好了!这个记法几乎是真的:“太”是从“大”来的,下面多了一点。英文旁白和字幕。

免费观看24 秒

A ribbon on the treetop: 末

树梢上系红丝带,就是“末”

看树最顶上的树梢,系上一条红丝带。丝带、树枝、树干和土堆变成“末”(mò)。周末就是一周的末尾。这个记法几乎是真的:最早的“末”就是在树顶上做记号,“本”的记号在树根。英文旁白和字幕。《说文》:“末,木上曰末。从木,一在其上。”

免费观看26 秒

A flash on the blade: 刃

刀口上一闪,就是“刃”

一把刀,刀口上一闪:小心,很快!刀把、刀背、刀口和那一闪的亮光变成“刃”(rèn)。刀是 knife,刃是刀口。这个记法几乎是真的:最早的“刃”就是在刀口上加一个记号。英文旁白和字幕。《说文》:“刃,刀堅也。象刀有刃之形。”

会意字

两个图放在一起,合出第三个意思 —— 日 + 月 = 明。

免费观看23 秒

A calm, flat lake: 平

钓鱼竿下平平的湖面,就是“平”

平静的湖面,一根钓鱼竿、两只小鸭子,水面一点波纹都没有。钓鱼竿、小鸭、湖面和鱼线变成“平”(píng)。平安就是 safe and well。这是记忆法。英文旁白和字幕。《说文》:“平,語平舒也。从亏从八。”

免费观看20 秒

Out of the hole: 孔

滑梯洞口钻出小猫,就是“孔”

游乐场里有一个红色的管子滑梯,嗖!一只小猫从洞口钻了出来。小男孩和带洞口的长滑梯变成“孔”(kǒng)。孔子就是 Confucius。这是记忆法。英文旁白和字幕。《说文》:“孔,通也。从乙从子。”

免费观看25 秒

Calling the next number: 号

服务员张大嘴叫号,就是“号”

热闹的小饭馆,服务员张大嘴叫号。她张大的嘴、柜台和长长的号码小票变成“号”(hào)。今天几号?就是 what's the date today?这个记法几乎是真的:“号”本来是喊叫的意思,古字“號”是一张喊叫的嘴加一只吼叫的老虎。英文旁白和字幕。《说文》:“號,呼也。从号从虎。”

形声字

一半告诉你是什么,一半告诉你怎么念。

免费观看24 秒

Playing with blocks: 玩

举着积木蹦起来,就是“玩”

小男孩搭了一座高高的积木塔,又举着一块积木蹦起来。积木塔、积木、胳膊和腿变成“玩”(wán)。好玩就是 fun。这是记忆法:其实“王”(玉)表示意思,“元”表示读音。英文旁白和字幕。《说文》:“玩,弄也。从玉元聲。”

免费观看24 秒

A secret nest: 秘

稻田里藏着的鸟窝,就是“秘”

金黄的稻田里,一片大叶子下面藏着一个鸟窝。嘘,这是秘密!稻子、三只小鸟、鸟窝和大叶子变成“秘”(mì)。秘密就是 a secret。这是记忆法:其实“必”表示读音。英文旁白和字幕。《说文》:“祕,神也。从示必聲。”

免费观看21 秒

A blanket of love: 爱

给睡着的小姑娘盖被子,就是“爱”

小姑娘睡得很香,一只温柔的手给她盖上被子,这就是爱。手、被子和睡着的小姑娘变成“爱”(ài)。我爱你就是 I love you。这是记忆法:繁体“愛”中间还有一颗“心”。英文旁白和字幕。《说文》:“愛,行皃。从夊㤅聲。”

偏旁

一个字的一边,告诉你它跟什么有关 —— 犭 是动物,狗、猫、猪都有它。

免费观看32 秒

Rain drops from a leaf: 氵

叶尖掉下的雨滴,变成“氵”

下雨了,叶尖掉下两滴雨,第三滴落进水坑溅起水花。两滴雨和水花变成“氵”(三点水)。带氵的字多跟水有关。这是真的:氵就是“水”。最后一起读六个带氵的字:河、海、洗、游、汤、汗。英文旁白和字幕。《说文》:“水,準也。”

免费观看30 秒

A polite bow: 亻

鞠躬的小伙子,变成“亻”

小伙子很有礼貌地鞠躬。他的背和站直的腿变成“亻”(单人旁)。带亻的字多跟人有关。这是真的:亻就是“人”。最后一起读六个带亻的字:你、他、休、住、做、信。英文旁白和字幕。《说文》:“人,天地之性最貴者也。”

免费观看32 秒

A hand holding a brush: 扌

握着毛笔的手,变成“扌”

一只手握着毛笔写字,笔尖一弯。手指和毛笔变成“扌”(提手旁)。带扌的字多是用手做的动作。这是真的:扌就是“手”。最后一起读六个带扌的字:打、推、拉、找、抱、拍。英文旁白和字幕。《说文》:“手,拳也。象形。”

表情字

字的笔画长成一张脸:笑、哭、困、笨、呆。记住这张脸,就记住了这个字。

免费观看19 秒

The crying boy: 哭

掉了冰淇淋的小孩,哭成了「哭」

小孩的冰淇淋掉了,哭得眼泪汪汪。看他的脸:两只泪汪汪的眼睛、张大哭的嘴、一大滴蓝色的眼泪,慢慢变成「哭」(kū)的笔画。这张脸是帮你记的画,不是字的来历。再学一句:别哭 bié kū。英文旁白和字幕。

免费观看19 秒

The sleepy cat: 困

打哈欠的大橘猫,困成了「困」

大橘猫抱着枕头打哈欠。看它方方的脸:耷拉的眼皮、大大的哈欠、眼角一滴泪,慢慢变成「困」(kùn)的笔画。这张脸是帮你记的画,不是字的来历。再学一句:我很困 wǒ hěn kùn。英文旁白和字幕。

免费观看18 秒

The puzzled bear: 笨

挠头的狗熊,一脸「笨」

狗熊对着书挠头。看它的脸:一边眉毛高一边低、歪歪扭扭的嘴、额头一滴汗,慢慢变成「笨」(bèn)的笔画。这张脸是帮你记的画,不是字的来历。再学一句:我真笨 wǒ zhēn bèn。英文旁白和字幕。