这个浏览器太旧,网页会乱。请用最新版 Chrome 或 Edge 打开(蓝色 e 图标的旧 Edge 不行)。
This browser is too old for this site. Please use the latest Chrome or Edge. (The old Edge with a blue “e” icon will not work.)
跳到正文
EachTone

理发店 · 大屏幕

Hair salon screen

放在老师的电脑上,投到大屏幕。顾客跟理发师说想怎么剪,理发师在手机上剪,每个人的新发型都在这里。Put this on the teacher's laptop or the projector. Customers tell the stylist what they want; every new hairstyle shows up here.

开始前跟学生说清楚:Tell the class before you start:

  • 剪掉的头发长不回来。听清楚顾客要剪几厘米,别多剪。Cut hair doesn't grow back. Listen for how many centimetres, and don't cut more.
  • 不到八厘米,烫不了卷发,也剪不了刘海。快剪到八厘米以下时,理发师的手机会先提醒,再按一次才剪。Under 8 cm there is no perm and no bangs. The stylist's phone warns first; tapping again cuts.
  • 短发的顾客不会要求头发变长、变卷。他们只剪短、修刘海、染颜色。Short-haired customers never ask for longer or curly hair — only a trim, the bangs, or a colour.
免费试一单:先用邮箱登录,每个邮箱可以试一次。开通以后不限人数。Sign in with your email to try one customer, once. Unlock the kit for everyone.开通 · Unlock登录 · Sign in
← 课堂游戏 · All games